Privacy Policy - Protección de los Datos Personales - Datenschutzerklärung
English
The Personal Data Protection Act applies.
Everyone has the right to protection of their privacy and protection against misuse of their personal data.
The operator of this website takes the protection of your personal data very seriously.
We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal provisions on data protection and this privacy policy.
By visiting this website, you consent to the collection, processing and use of data in accordance with the following description:
This website can be visited without registration. Data such as the pages viewed or the names of files viewed, date and time are stored on the server for statistical purposes without these data being directly related to you. If personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.
Cookies
This website uses cookies. These are small text files that allow specific user-related information to be stored on the user's end device, while the user is using the website. In particular, cookies make it possible to determine the frequency of use and the number of users of the pages, to analyse patterns of usage behaviour of the pages, but also to make our offer more user-friendly for the customer. Cookies remain stored after the end of the browser session and can be retrieved when you revisit the site. If you do not want this to happen, you can set your internet browser not to accept cookies.
Copyright
The content and works created by the site operators on these pages are subject to copyright. The reproduction, processing, distribution and any form of commercialisation of such material beyond the scope of copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.
Downloads and copies of this site are not permitted, or only with the express written consent of the operator of this site and then only for private, non-commercial use.
Insofar as the content of this site has not been created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is labelled as such.
However, if you become aware of a copyright infringement, please inform us. If we become aware of any legal infringement, we will remove such content immediately.
more4life®, QDH®, sypnosis®, hypnergy® and Your way to freedom!® are registered and copyrighted trademarks.
---------------------------------------
Español
Se aplica La Ley sobre la Protección de los Datos Personales.
Toda persona tiene derecho a la protección de su intimidad y a la protección contra el uso indebido de sus datos personales.
El operador de este sitio web se toma muy en serio la protección de sus datos personales.
Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con las disposiciones legales sobre protección de datos y la presente política de privacidad.
Al utilizar este sitio web, usted da su consentimiento a la recogida, tratamiento y uso de datos de acuerdo con la siguiente descripción:
Este sitio web puede ser visitado sin necesidad de registrarse. Datos como las páginas consultadas o los nombres de los archivos consultados, la fecha y la hora se almacenan en el servidor con fines estadísticos sin que estos datos estén directamente relacionados con usted. Si en nuestro sitio web se recogen datos personales (por ejemplo, nombre, dirección o direcciones de correo electrónico), se hace siempre de forma voluntaria en la medida de lo posible. Estos datos no se transmitirán a terceros sin su consentimiento expreso.
Cookies
Este sitio web utiliza cookies. Se trata de pequeños archivos de texto que permiten almacenar información específica relacionada con el usuario en el dispositivo final del usuario mientras éste utiliza el sitio web. En particular, las cookies permiten determinar la frecuencia de uso y el número de usuarios de las páginas, analizar patrones de comportamiento de uso de las páginas, pero también hacer nuestra oferta más fácil de usar para el cliente. Las cookies permanecen almacenadas una vez finalizada la sesión del navegador y pueden recuperarse cuando vuelva a visitar el sitio. Si no desea que esto ocurra, puede configurar su navegador de Internet para que no acepte cookies.
Derechos de autor
El contenido y las obras creadas por los operadores del sitio en estas páginas están sujetos a derechos de autor. La reproducción, el procesamiento, la distribución y cualquier forma de comercialización de dicho material más allá del alcance de la ley de derechos de autor requerirá el consentimiento previo por escrito de su respectivo autor o creador.
Las descargas y copias de este sitio no están permitidas, o sólo con el consentimiento expreso por escrito del operador de este sitio y entonces sólo para uso privado, no comercial.
En la medida en que el contenido de este sitio no haya sido creado por el operador, se respetan los derechos de autor de terceros. En particular, los contenidos de terceros están etiquetados como tales.
No obstante, si tiene conocimiento de una infracción de los derechos de autor, le rogamos que nos lo comunique. Si tenemos conocimiento de alguna infracción legal, eliminaremos inmediatamente dicho contenido.
more4life®, QDH®, sypnosis®, hypnergy® y Your way to freedom!® son marcas registradas y protegidas por derechos de autor.
---------------------------------------
Deutsch
Gestützt auf Artikel 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG)
hat jeder Anspruch auf Schutz seiner Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch
seiner persönlichen Daten.
Der Betreiber dieser Seite nimmt den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst.
Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften und gemäss dieser Datenschutzerklärung.
Durch die Nutzung dieser Website erklärst du dich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden:
Diese Website kann grundsätzlich ohne Registrierung besucht werden. Daten wie aufgerufene Seiten oder Namen von aufgerufenen Dateien, Datum und Uhrzeit werden zu statistischen Zwecken auf dem Server gespeichert, ohne dass diese Daten unmittelbar auf dich bezogen werden. Soweit auf unserer Seite personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne deine ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Cookies
Diese Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die es ermöglichen, spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen auf dem Endgerät des Nutzers zu speichern, während der Nutzer die Website nutzt. Cookies ermöglichen es insbesondere, die Nutzungshäufigkeit und die Anzahl der Nutzer der Seiten zu ermitteln, Verhaltensmuster der Seitennutzung zu analysieren, aber auch, unser Angebot kundenfreundlicher zu gestalten. Cookies bleiben über das Ende einer Browser-Sitzung hinaus gespeichert und können bei einem erneuten Besuch der Seite wieder abgerufen werden. Wenn du dies nicht wünschst, kannst du deinen Internet-Browser so einstellen, dass er die Annahme von Cookies verweigert.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Copyright
The content and works created by the site operators on these pages are subject to copyright. Duplication, processing, distribution and any form of commercialisation of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.
Downloads and copies of this site are not permitted, or only with the express written consent of the operator of this site and then only for private, non-commercial use.
Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is labelled as such.
Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any legal infringements, we will remove such content immediately.
Derechos de autor
El contenido y las obras creadas por los operadores del sitio en estas páginas están sujetos a derechos de autor. La reproducción, el procesamiento, la distribución y cualquier forma de comercialización de dicho material más allá del alcance de la ley de derechos de autor requerirá el consentimiento previo por escrito de su respectivo autor o creador.
Las descargas y copias de este sitio no están permitidas, o sólo con el consentimiento expreso por escrito del operador de este sitio y entonces sólo para uso privado, no comercial.
En la medida en que el contenido de este sitio no haya sido creado por el operador, se respetan los derechos de autor de terceros. En particular, los contenidos de terceros están etiquetados como tales.
No obstante, si tiene conocimiento de una infracción de los derechos de autor, le rogamos que nos lo comunique. Si tenemos conocimiento de alguna infracción legal, eliminaremos inmediatamente dicho contenido.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung ausserhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.
Downloads und Kopien dieser Seite sind nicht, bzw. nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung der Betreiber dieser Seite und dann nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet.
Solltest du trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
more4life®, QDH®, sypnosis®, hypnergy® und Your way to freedom!® sind eingetragene und urheberrechtlich geschützte Wortmarken.
***************************************************************************
Disclaimer – more4life®:
English
I do not make any healing and curing statements,
I do not make promises of healing and cures,
and I do not heal.
I do not make any medical diagnoses.
I offer immediate help for your everyday life.
In doing so, I emphasise on activating your self-healing power,
as well as on the simplicity of an application and the clarity in a process.
My mentoring does neither replace psychotherapy,
nor any other type of medical treatment.
I am a qualified psychologist, but not a psychotherapist,
furthermore, I am a qualified nutritional counsellor,
an accredited counsellor for omega-3 health,
a certified aromatherapist,
a certified therapist for family and systemic work,
a mesmerist, and a certified mental coach.
I work independently and offer individual one-to-one sessions.
I use gentle and purely external methods.
I do not use any additional means or remedies.
I do not trade in dietary supplements and/or cosmetics
and do not offer such products for sale.
My impulses/written texts are intended for private personal use only.
They are my intellectual property and may not be copied, transcribed, altered in wording or layout, reused in full or in part and/or passed on to third parties.
Español
No hago declaraciones de curación y sanación,
no hago promesas de sanación y curación,
y no curo.
No hago diagnósticos médicos.
Ofrezco ayuda cotidiana e inmediata.
Al hacerlo, hago hincapié en la activación del poder autocurativo,
así como la sencillez en la aplicación y la claridad en el proceso.
Mi tutoría no sustituye a la psicoterapia
ni a los tratamientos médicos o de otro tipo.
Soy psicóloga cualificada, pero no psicoterapeuta,
también soy asesora nutricional cualificada,
asesora acreditada y certificada en ácidos grasos,
aromaterapeuta certificada,
certificada para el trabajo de constelaciones familiares y sistémicas
y entrenadora mental certificada.
Trabajo de forma autónoma y ofrezco sesiones individuales en línea.
Utilizo métodos suaves y puramente externos,
y no utilizo medios o remedios adicionales.
No comercio con supplementos alimenticios y/o cosméticos,
y tampoco ofrezco dichos productos a la venta.
Mis impulsos/textos están destinados exclusivamente al uso personal privado.
Son de mi propiedad intelectual y no pueden ser copiados, reproducidos en total o parcialmente, modificados en su redacción y diseño o reutilizados de la misma forma y/o transmitidos a terceros.
Deutsch
Ich mache keine Heil- und Heilungsaussagen,
gebe keine Heil- und Heilungsversprechen,
und ich heile nicht.
Ich stelle keine medizinische Diagnosen.
Ich biete alltagstaugliche Lebens- und Soforthilfe.
Dabei lege ich Wert auf die Aktivierung der Selbstheilungskraft
sowie Einfachheit in der Anwendung und Klarheit im Prozess.
Mein Mentoring ersetzt weder eine Psychotherapie,
noch eine ärztliche u/o andere medizinische Behandlung.
Ich bin diplomierte Psychologin, jedoch keine Psychotherapeutin,
diplomierte Ernährungsberaterin,
akkreditierte und zertifizierte Fettsäureberaterin,
geprüfte Aromapflegerin,
zertifiziert für Familien- und systemische Aufstellungsarbeit
und zertifizierte Mentaltrainerin.
Ich arbeite selbstständig und biete die Einzelsitzungen
entweder online oder vor Ort in meinem Praxis-Atelier an.
Ich wende sanfte und rein äusserliche Methoden an
und setze keine zusätzlichen Mittel oder Mittelchen dabei ein.
Ich betreibe keinen Handel mit Nahrungsergäzungsmitteln u/o Kosmetika
und biete solche Produkte auch nicht zum Verkauf an.
Meine Impulse/Texte sind ausschliesslich für den privaten Eigengebrauch bestimmt.
Sie sind mein geistiges Eigentum und dürfen weder vollständig noch auszugsweise kopiert, abgeschrieben, im Wortlaut und Layout abgeändert oder gleichlautend wieder verwendet und/oder an Dritte abgegeben werden.